1·When an insect brushes against them, this triggers a tiny electric charge, which travels down tunnels in the leaf and opens up pores in the tear's cell membranes.
当一只昆虫与它们擦身而过时，就会触发一种微小的电荷，电荷沿着树叶里的隧道向下移动，并打开泪液细胞膜上的小孔。
2·'Alcohol ruptures their cell membranes — it causes them to explode,' says Dr. Larson.
拉森说，酒精能破坏细菌的细胞膜，导致细菌破裂。
3·The results showed that MDA content increase and cell membranes damage of leaves.
结果表明，干旱胁迫能显著增强MDA含量，导致细胞膜伤害加剧。
4·This is responsible for the transport of salts and water across the cell membranes.
这是负责运输的盐和水的整个细胞膜。
5·The un-ionized form is usually lipid soluble and diffuses readily across cell membranes.
非解离型部分通常为脂溶性，很容易透过细胞膜扩散。
6·Archaeans have cell membranes that are completely different from both bacteria and eukaryotes.
古生菌还具有完全与细菌和真核生物不同的细胞膜。
7·Cholesterol is a waxy substance that, among other things, provides structure to the body's cell membranes.
胆固醇是一种蜡状物质，除了其它方面功能，它还是机体细胞细胞膜的构成成分。
8·Cholesterol: a potent antioxidant that protects against free radicals in cell membranes. Found only in animal foods.
胆固醇：胆固醇是一种有效地抗氧化剂，它能能防止细胞膜上的自由基的危害，胆固醇只能在动物性食品中获得。
9·Inositol is an essential component of cell membranes and plays an important role in cell growth and brain function.
肌醇是细胞膜组成所不可或缺的成分，对细胞生长和大脑功能发挥非常重要的作用。
10·Healthy cells have cell membranes with complex coverings that determine what molecules can enter and leave the cell.
健康的细胞与分子，确定哪些可以进入和离开细胞复杂覆盖细胞膜。